Через четыре года после дебютного выступления в экранизации бродвейского мюзикла «Чем дальше в лес» Эмили Блант вновь появилась на киноэкране в музыкальной картине. На этот раз она исполнила главную роль в фильме «Мэри Поппинс возвращается» – сиквеле культового мюзикла.
Кто бы мог подумать, что актриса, сыгравшая высокомерную секретаршу в фильме «Дьявол носит Prada», в действительности окажется теплой и веселой девушкой, да еще и обладательницей прекрасных вокальных данных? Впрочем, чему уж тут удивляться, если сама Мерил Стрип, которая исполнила роль стервозной Миранды, главного редактора модного журнала, сама не прочь спеть на киноэкране. Вполне возможно, что именно после успешного выступления Мерил Стрип в киномюзикле «Мамма Миа!» у режиссера Боба Маршалла возникла идея вновь объединить этих двух актрис в экранизации бродвейского мюзикла «Чем дальше в лес». В основу сюжета легло сразу несколько популярных сказок. И на этот раз Мерил Стрип не оставила ни у кого сомнений в природе своей героини. Она с упоением играла хоть и сказочную, но ведьму, сыпавшую проклятия на голову жены пекаря в исполнении Эмили Блант.
Читайте также: Эксклюзивное интервью с главной героиней сериала «Чернобыль» Эмили Уотсон
Невероятно, но факт: даже муж Эмили долгое время не знал о ее вокальных способностях. Джон Красински, который сам является знаменитым американским актером, получив известность благодаря участию в комедийном телесериале «Офис», впервые по-настоящему услышал, как поет его жена, именно на съемках мюзикла «Чем дальше в лес». Прослезившись, он тут же справедливо укорил Эмили в том, что она в течение пяти лет скрывала от него свой талант. Вполне возможно, такое поведение Эмили было связано с тем, что до знакомства с Джоном молодая британская актриса встречалась с всемирно известным канадским джазовым певцом Майклом Бубле, который даже посвятил ей одну из своих лучших романтических песен. Учитывая тот факт, что песни, исполненные его чарующим бархатистым голосом, постоянно звучат не только в предрождественское время во всех универмагах, но и на многочисленных радиоканалах в течение круглого года, можно только представить себе, каково при этом приходится Джону. Поэтому если актриса не стремилась лишний раз давать повод для обсуждения темы вокального исполнения, то ее можно понять.
Так или иначе, но невозможно без иронии воспринимать, что Джон, выступив режиссером фильма ужасов «Тихое место», снял свою жену в роли матери, которая по сюжету была вынуждена постоянно молчать во имя сохранения жизни членов своей семьи. Впрочем, сам Джон снялся в роли отца семейства. Он так же, как и остальные герои картины, на протяжении всей истории изъяснялся в основном на языке жестов. Несмотря почти на полное отсутствие диалогов, фильм получился невероятно увлекательным и не оставил зрителей равнодушными. Его оригинальность и актерское исполнение были высоко оценены кинокритиками.
В противовес фильму «Тихое место» участие в киномюзикле «Мэри Поппинс возвращается» дало 35-летней Эмили Блант возможность сполна проявить свои бесспорные музыкальные таланты. Мюзикл стал сиквелом к фильму «Мэри Поппинс», снятому в 1964 году и ставшему уже культовым.
В основе – книги английской писательницы Памелы Трэверс, рассказывающие истории о няне-волшебнице, роль которой в первом фильме исполнила знаменитая Джулия Эндрюс. Безусловно, Эмили пришлось нелегко, принимая эстафету от Джулии Эндрюс, получившей звание лучшей актрисы года за исполнение именно этой роли. Тем более что новый мюзикл хоть и не является ремейком и переносит повествование на 25 лет вперед, все же ведет его довольно параллельно сюжету инсценировки 1964 года. На этот раз Мэри Поппинс становится няней детей повзрослевшего Майкла, своего подопечного из первого фильма, вновь помогая семье выйти из кризиса. Этот кризис обусловлен Великой депрессией, в которую погрузился мир в 30-х годах прошлого столетия, и смертью жены самого Майкла. Чудесная няня спускается с небес прямо перед домом в Вишневом переулке Лондона и помогает его обитателям обрести умение находить радость в самых обычных делах. Несмотря на то что в фильме представлено множество новых песен и танцевальных номеров, все его герои поют и танцуют в унисон своим предшественникам.
Интересно, что в этой картине Эмили Блант в очередной раз встретилась с Мерил Стрип, которая сыграла роль эксцентричной кузины Мэри Поппинс. Кроме того, в картине снялись такие известные актеры, как Колин Ферт, Анджела Лэнсбери, Лин-Мануэль Миранда и даже великолепный Дик Ван Дайк, сыгравший в первом мюзикле роль трубочиста. Можно только надеяться, что продолжение истории о чудесной няне оставит в душе молодых зрителей такой же неизгладимый след, как это сделал первый киномюзикл о Мэри Поппинс.
– Когда вы впервые познакомились с «Мэри Поппинс»?
– Хотя первый фильм был снят в 1964 году, он стал одним из первых фильмов, увиденных мною. Я думаю, что мне было лет шесть, и фильм произвел на меня неизгладимое впечатление. Когда я получила предложение сняться в роли любимой Мэри Поппинс, решила не пересматривать его и благодаря этому у меня сохранились слегка расплывчатые детские воспоминания, подобные тем, что остаются после сказочного сновидения. При этом мне было очень важно не копировать знаменитую Джулию Эндрюс, которую давно уже пора признать национальным богатством, а создать свою версию Мэри Поппинс.
– Как, по-вашему, в чем ее особенность?
– Мэри Поппинс – очень необычная героиня детских книг. В ней удивительным образом сочетаются строгость и стремление к порядку с умением перевернуть самые обычные вещи с ног на голову, для того чтобы в конце концов поставить все на свои места. Дети чувствуют себя невероятно защищенными в присутствии этой чудесной няни. Она способна исцелить любые детские раны.
– Видели ли фильм ваши дочки, какова была их реакция?
– Перед показом новой картины мы посмотрели оригинальную версию. Нужно сказать, старшая дочь Хейзел, которой скоро исполнится 5 лет, была чрезвычайно разочарована, когда Мэри Поппинс в конце фильма улетела. Поэтому перед просмотром нового фильма она сразу же спросила: «А на этот раз Мэри Поппинс останется?» На что я ей сказала: «Давай посмотрим фильм и узнаем, осталась она или нет». Стоит ли говорить, что в момент, когда я в роли Мэри Поппинс взяла в руки воздушный шарик, Хейзел тут же посмотрела на меня и прошептала: «Не-е-ет». И я ее отлично понимаю. Очень грустно расставаться с Мэри Поппинс.
– Как получилось, что муж долгое время не знал о ваших певческих талантах?
– На самом деле я всегда стеснялась петь в присутствии других людей. У меня никогда не было потребности спеть перед всеми на какой-нибудь вечеринке. Даже для того, чтобы спеть в караоке, мне нужно предварительно выпить несколько рюмок текилы (смеется). Другое дело, когда я остаюсь одна, например, за рулем. Или в душе, когда знаю, что меня никто не слышит (смеется).
– А как же вас уговорили петь на киноэкране, перед такой многочисленной публикой?
– Все дело в том, что я нахожусь в образе. Поет не Эмили, а Мэри Поппинс. В этом большая разница. У меня даже голос другой.
– Несколько раз в интервью вы признавались, что в детстве заикались и актерская игра помогла преодолеть этот недуг. Похоже, актерство здорово помогло вам в жизни, не так ли?
– Да, и это тем более удивительно, потому что в детстве я совсем не мечтала стать актрисой. Но моя учительница посоветовала мне участвовать в школьных драматических постановках, для того чтобы представить себя в другом образе и попытаться даже говорить по-другому. И это действительно сработало. Я вдруг смогла говорить, не заикаясь. К тому же получила удовольствие от того, что могла стать на время другой, – и это определило выбор профессии.
– Вы изучали актерское мастерство непосредственно в работе?
– Да, именно так. Я считаю, что актерская игра происходит на интуитивном уровне. Конечно, актерская профессия требует навыков, но им можно обучаться непосредственно во время работы. Обучить же интуиции, на мой взгляд, невозможно. Так получилось, что в 18 лет я играла на сцене вместе с такой великой актрисой, как Джуди Денч, у которой море терпения. Я многому научилась именно у нее. Спустя несколько лет снималась в кино вместе с другой талантливой актрисой – Мерил Стрип. Так что на самом деле у меня были великолепные учителя.
– Это уже ваша третья совместная работа с Мерил Стрип. Расскажите, как это происходило?
– Во всех трех фильмах нам приходилось играть героинь, которые, прямо скажем, были всегда не самыми большими подругами (смеется). Более того, так уж выходит, что героини Мерил Стрип относятся к моим довольно скверно. И даже в этом фильме, хотя Мерил и играет двоюродную сестру Мэри Поппинс, все же она не слишком ее жалует. Я очень надеюсь, если нам вновь придется играть вместе, что наши героини не будут враждовать друг с другом, потому что на самом деле Мерил является одним из самых добродушных людей, которых я знаю. Кроме того, она может быть совершенно непредсказуемой. В ней столько энергии и озорства!
– Да уж, ее героиню точно не назовешь обыкновенной!
– Все эти трюки с качанием на люстре она проделала сама! Однажды в перерыве между съемками Мерил вдруг спросила у детей, которые снимались с ней в сцене: «Вы когда-нибудь видели, как падают замертво? Хотите, я покажу вам?» Они, конечно, же: «Да, да, хотим!» И тут великая Мерил Стрип действительно падает замертво! Вперед! На лицо! Не сгибая коленей! Все находившиеся на площадке охнули. Я сразу же подумала; «О, боже! Я только что стала свидетелем смерти Мерил Стрип! Что делать?» И тут она встает как ни в чем не бывало и говорит: «Этому трюку я научилась в Йелльском университете». Вы можете себе это представить? (Смеется.)
– А вы, как исполнительница роли Мэри Поппинс, которая не только присматривает за детьми, но и воспитывает их, что думаете по поводу обучения детей?
– Я считаю, главное не в том, чтобы обучить детей арифметике или грамматике. Главное – воспитать в них желание мыслить, изобретать, искать новые пути решения проблем, умение взглянуть на них со стороны. И мне очень импонирует мысль Мэри Поппинс о том, что все в жизни возможно, даже то, что невозможно!
Беседовала Лена Бассе
Специально для «Города женщин» из Лос-Анджелеса
Фото HFPA
